Senin, 11 Februari 2008

menyentuh hatiku,,,,alah..


beberapa waktu yang lalu secara tidak sengaja gw medenganr lagunya yui yang godd bye days,,kalo ga salah itu ost suatu film,,,tp gw kaga tau film apaa,,,tapi yang pasti menrut gw liriknya menyentuh,,,gw serta in artinya jgdlm inggris,,,coba deh perhatiin,,,,

goodbye days-yui

Dakara ima ai ni yuku
So kimetanda
Poketto no kono kyoku wo
kimi ni kikasetai

Sotto boryu-mu wo agete
Tashikamete mitayo

Oh Good-bye Days
Ima, kawaru ki ga suru
Kinou made ni So Long
Kakko yokunai
Yasashisa ga soba ni aru kara
La la la la love with you

Katahou no earphone wo
Kimi ni watasu
Yukkuri to nagare komu
Kono shunkan

Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo

Oh Good-bye Days
Ima, kawari hajimeta
Mune no oku
All Right
Kakko yokunai
Yasashisa ga soba ni aru kara
La la la la love with you

Dekireba kanashii
Omoi nante shitaku nai
Demo yattekuru deshou, oh
Sono toki egao de
"Yeah, Hello My Friend" nante sa
Ieta nara ii noni

Onaji uta wo
Kuchizusamu toki
Soba ni ite I Wish
Kakko yokunai
Yasashisa ni aeta yokatta yo
La la la la good-bye days

yang artinya adalah,,,,

So I’ll go to you now, I’ve made up my mind
I want to play you the song in my pocket

I quietly turned up the volume to make sure

Oh good-bye days
I feel like things are changing now
So long yesterday and before
I have a clumsy tenderness by my side
~With you

I pass you one earphone
And in that moment, it plays slowly

I am I loving you right? Sometimes I get confused

Oh good-bye days
Now what’s in my heart has begun to change, alright
I have a clumsy tenderness by my side
~With you

I don’t want to have sad thoughts if I can help it
But they’re bound to come, right?
When they do, I’ll smile and say
Yeah hello! I hope I can call you
My friend...

When we sing the same song
Be by my side, I wish
I’m glad I found that clumsy tenderness

gimana ? romantis yah? mungkin bukan romantis kali,,,tapi ga tau kenapa ini menurut gw ini tuh sentimentil dan menginspirasi gw untuk membuat suatu cerita drama yang akan meneteskan aer mata,,,,tapi masih ntar2an aja,,,,males juga kale,,,,,,hehehehehehehhe

Tidak ada komentar: